Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Ich behandle Ihre Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften (DSGVO, TMG).
2. Verantwortliche Stelle
Ekaterina Rotaermel
63791 Karlstein am Main
E-Mail: ekaterina.rotaermel@gmail.com
3. Datenerfassung
Personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail), die Sie mir per E-Mail oder Kontaktformular mitteilen, werden nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
4. Server-Logfiles
Beim Besuch der Website speichert der Hoster automatisch Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
5. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) oder mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Kontaktieren Sie mich unter der oben genannten Adresse.
7. Kontakt
Für Datenschutzanfragen: ekaterina.rotaermel@gmail.com
Политика конфиденциальности (перевод)
1. Общие положения
Я отношусь к защите ваших персональных данных серьёзно и обрабатываю их в соответствии с требованиями законодательства Германии и ЕС.
2. Ответственное лицо
Ekaterina Rotaermel
63791 Карльштайн-ам-Майн
Email: ekaterina.rotaermel@gmail.com
3. Сбор данных
Я собираю данные только при вашем прямом обращении (например, через email или форму). Они используются исключительно для обработки вашего запроса.
4. Лог-файлы сервера
Хостинг-провайдер может автоматически собирать технические данные: IP-адрес, браузер, время входа. Эти данные не связываются с личными.
5. Правовые основания
Обработка происходит либо на основании заключения договора (ст. 6 п. 1 b DSGVO), либо с вашего согласия (ст. 6 п. 1 a DSGVO).
6. Ваши права
Вы имеете право на доступ, исправление, удаление или ограничение обработки ваших данных. Просто напишите мне на email.
7. Контакты по вопросам конфиденциальности: ekaterina.rotaermel@gmail.com
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Ich behandle Ihre Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften (DSGVO, TMG).
2. Verantwortliche Stelle
Ekaterina Rotaermel
63791 Karlstein am Main
E-Mail: ekaterina.rotaermel@gmail.com
3. Datenerfassung
Personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail), die Sie mir per E-Mail oder Kontaktformular mitteilen, werden nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
4. Server-Logfiles
Beim Besuch der Website speichert der Hoster automatisch Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
5. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) oder mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Kontaktieren Sie mich unter der oben genannten Adresse.
7. Kontakt
Für Datenschutzanfragen: ekaterina.rotaermel@gmail.com
Политика конфиденциальности (перевод)
1. Общие положения
Я отношусь к защите ваших персональных данных серьёзно и обрабатываю их в соответствии с требованиями законодательства Германии и ЕС.
2. Ответственное лицо
Ekaterina Rotaermel
63791 Карльштайн-ам-Майн
Email: ekaterina.rotaermel@gmail.com
3. Сбор данных
Я собираю данные только при вашем прямом обращении (например, через email или форму). Они используются исключительно для обработки вашего запроса.
4. Лог-файлы сервера
Хостинг-провайдер может автоматически собирать технические данные: IP-адрес, браузер, время входа. Эти данные не связываются с личными.
5. Правовые основания
Обработка происходит либо на основании заключения договора (ст. 6 п. 1 b DSGVO), либо с вашего согласия (ст. 6 п. 1 a DSGVO).
6. Ваши права
Вы имеете право на доступ, исправление, удаление или ограничение обработки ваших данных. Просто напишите мне на email.
7. Контакты по вопросам конфиденциальности: ekaterina.rotaermel@gmail.com
